Phonetik

PHONETIK

Le vocali

ie (= i lunga, se accentata)                                         Wien, Liechtenstein

ie (= i + e, se non accentata)                                      Italien, Brasilien, Rumänien, Spanien.

ei (= ai)                                                                      Schweiz, Türkei, Liechtenstein, Österreich

eu (=oi)                                                                      Deutsch, Deutschland, neun

ö (= pronuncia con le labbra arrotondate)                 Österreich, Köln, zwölf

ü (=  pronuncia con le labbra arrotondate)                München, Süden, Fürstentum, Südtirol, Türkei

ä (= e aperta)                                                             Rumänien, Engländer Dänemark,

j  (= i)                                                                        Jahre, Jonas, Jasmin

y (= ü)                                                                        Physik, Ägypten, sympathisch

Le consonanti

h- (aspirata in inizio di parola o sillaba)                    Hallo,Hamburg, HariboHans, heißen

eh/ah/oh (h è muta, la vocale precedente è lunga)    zehn, dreizehn, vierzehn, neunzehn Jahre, Rad fahren

i/u +ch (si pronuncia in gola, in alto)                       ich, Österreich,Liechtenstein, Frankreich, München

a/o+ ch (si pronunci in gola in basso)                       Bach, Sacher-Torte, Schumacher, auch

sch (corrisponde a sciare)                                          Schweiz, Schule, Schokolade

tsch (corrisponde a ciao)                                           Deutsch, Tschüs, Tschau

ss/ß (= s sorda come in “sole”)                                  Fußball, Russland, weiß

s (= s sonora come in “rosa”)                                    Sachsen, Salzburg, Seefeld   

st (inizio di parola o sillaba = sch+t)                        Liechtenstein, Stuttgart, Straßburg, Strauß

sp (sch+p)                                                                 Sport, spielen, sprechen                                                                     

Tagesablauf

TAGESABLAUF

WAS?

VERBEN

duschen                                              farsi la doccia             Paul duscht immer abends

frühstücken                                        fare colazione             Lena frühstückt um 7 Uhr

nehmen (du nimmst- er nimmt)         prendere                     Sie nimmt den Bus um 7.20 Uhr

enden                                                 finire                           Der Unterricht endet um 13.05 Uhr

ins Bett gehen                                    andare a letto             Er geht um 23 Uhr ins Bett

schlafen gehen                                   andare a dormire       Er geht um 23 Uhr schlafen

zu Hause bleiben                                restare a casa             Abends bleibt Lena zu Hause           

TRENNBARE VERBEN

ablaufen (du läufst - er läuft)             trascorrere                  Wie läuft dein Tag ab?

aufwachen                                         svegliarsi                     Ich wache um 6.30 Uhr auf

jemanden aufwecken                         svegliare q.cuno         Meine Mutter weckt mich auf

aufstehen                                           alzarsi                         Ich stehe früh auf      

sich anziehen                                      vestirsi                       Ich ziehe mich sportlich an

fernsehen (du siehst -er sieht)            guardare la TV           Ich sehe abends fern

aufräumen                                          riordinare                   Martina räumt nie ihr Zimmer auf

ausgehen                                            uscire                          Lea geht samstags mit ihrer Freundin aus

+

Zu Mittag/ zu Abend essen ( du isst/ er isst) pranzare / cenare 

Ich esse um 14.00 Uhr zu Mittag                 

UNTRENNBARE VERBEN

(Untrennbare Präfixen: be-, ge-, emp-,  ent-, er- , miss- , ver- zer-)

besuchen                                            frequentare                 Lena besucht die Klasse 13.

beginnen                                            iniziare                        Die Schule beginnt um 8.05 Uhr

verbringen                                          trascorrere                  Ich verbringe den Abend bei Lea

WANN?

DIE WOCHENTAGE  (Tage immer mit der)

Am      Montag                       montags

Dienstag                     dienstags

Mittwoch                    mittwochs

Donnerstag                 donnerstags

Freitag                        freitags

Samstag                      samstags

Sonntag                      sonntags

DIE TAGESZEITEN (Tageszeiten immer mit der, aber Nacht mit die)

Am      Morgen                      morgens

            Vormittag                   vormittags

            Nachmittag                nachmittags

            Abend                        abends

In der Nacht !                        nachts

           

DIE UHRZEITEN

Um wie viel Uhr?

Um ein Uhr

Um Viertel nach eins

Um halb zwei

Um Viertel vor zwei

Von wann bis wann?

Von 10 Uhr bis 11 Uhr

                                               WIE OFT?

jeden Tag/ jeden Morgen/jeden Abend                     ogni giorno, ogni mattina, ogni sera

einmal/ zweimal/ dreimal pro – in der Woche           una volta/ due volte/ tre volte alla settimana

immer                                                                        sempre

oft                                                                              spesso

manchmal                                                                  qualche volta

ab und zu                                                                   di tanto in tanto

selten                                                                         raramente

nie                                                                              mai