lunedì 27 novembre 2017

Schreiben Fit 2: Redemittel


Redemittel zum Prüfungsteil "Schreiben" Fit A2


(ESPRESSIONI UTILI PER LO “SCHREIBEN” FIT A2)



Anrede

(Formule d‘ apertura):



1. Sehr geehrter Herr Henning/ Sehr geehrte Frau Henning: 
                                        
Egregio Signore/ Egregia Signora

2. Sehr geehrte Damen und Herren:

se non conosco il nome delle persone alle quali sto scrivendo

 3. Lieber Herr Horst/ Liebe Frau Horst/ Liebe Familie Horst: 

Caro Signor… / Cara Signora …/ Cara Famiglia …

4. Hallo / Hi 

se si tratta di un amico /un’amica

5. Lieber Markus/ Liebe Julia

caro ... / cara ...  per un amico/un’amica




Grußformeln

Formule di saluto:

1.  Mit freundlichen Grüßen / Viele Grüße: 

registro formale

2. Tschüs/ Bis bald

registro informale

3. Schreib mir bald!

registro informale

4. Antworte bitte bald!

registro informale




Etwas vorschlagen 

Proporre qualcosa:


1.       Wollen wir im Park spazieren gehen? : 

vogliamo fare una passeggiata nel parco?
   
2. Kannst du heute zum Sportplatz kommen?: 

puoi venire al centro sportivo oggi?

3.       Ich möchte dich zu mir nach Hause einladen

vorrei invitarti a casa mia

4.       Hast du Lust?

hai voglia?

5.       Hast du Zeit?

hai tempo?

6.       Passt es dir? / Passt es dir heute um 7 Uhr?

ti va bene?/ ti va bene oggi alle sette?


Sich für die Einladung bedanken/ die Einladung annehmen oder absagen

Ringraziare per l´ invito. Accettare/ Rifiutare


1.  Danke für die Einladung: 

grazie per l’ invito

2.  Ich komme gern: 

vengo volentieri

3. Leider kann ich nicht kommen: 

purtroppo non posso venire

4. Ich habe einen Termin beim Arzt:

 ho un appuntamento dal dottore

5.   Es tut mir leid. Ich habe keine Zeit: 

Mi spiace non ho tempo.

6. Schade!: 

peccato

7. Ich bin krank: 

sono ammalato

8. Ich habe Fieber: 

ho la febbre

9. Ich fühle mich schlecht. 

sto male

10. Es geht mir nicht so gut. 

non sto molto bene


Sich für die Verspätung entschuldigen

Scusarsi per il ritardo e aggiungere la motivazione

1. Entschuldigung: 

scusa

2. Ich komme spät

arrivo tardi

3.       Ich habe den Bus verpasst

ho perso l’ autobus

4. Die Straßenbahn hatte Verspätung: 

il tram era in ritardo


Sich verabreden

Spiegare dove ci si incontra

1. Treffen wir uns vor dem Kino:

 incontriamoci davanti al cinema

   
2. Wir können uns bei mir zu Hause treffen:

 possiamo incontrarci a casa mia

Nach dem Weg fragen

Chiedere come si arriva in un luogo


1.       Wie kommt man zum (+ nomi maschili e neutri)/ 
zur (+ nomi femminili) ?:

come si arriva a…. ?


Sagen, wer mitkommt

Spiegare chi viene

 1. Mein Bruder ist auch dabei: 

c’è anche mio fratello


2.   Ich möchte meinen Cousin mitbringen

vorrei portare mio cugino


Fragen, ob man etwas mitbringen soll

Offrirsi di portare qualcosa

        Soll ich etwas  mitbringen? Cola oder Chips?

devo portare qualcosa? Coca o patatine?



lunedì 6 novembre 2017


Wie ist das Wetter?

.............................................................................................................................................................
.

.............................................................................................................................................................


.........................................................................................................................................................................................


.........................................................................................................................................................................................

.........................................................................................................................................................................................






Eine Wetterkarte


 
Ergänze die Sätze

In Stuttgart ………………………………………………………………................................................

In Köln  …………………………………………………………………………………........................

In Berlin …………………………………………………………………………………………….......

In Bremen ……………………………………………………………………………………………....

In Rostock ……………………………………………………………………………………..............

Fit 2: Sprechen

  Was machst du in deiner Stadt? In meiner Stadt mache ich viel. Ich gehe oft im Park spazieren oder ich fahre Rad. Der Park ist sehr schön ...